{"id":14407,"date":"2025-09-01T08:32:44","date_gmt":"2025-09-01T08:32:44","guid":{"rendered":"https:\/\/pmrsa.pl\/?p=14407"},"modified":"2025-09-10T11:43:43","modified_gmt":"2025-09-10T11:43:43","slug":"sale-of-real-estate-by-a-family-foundation-and-exemption-from-income-tax-an-important-decision-of-the-court","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pmrsa.pl\/en\/sale-of-real-estate-by-a-family-foundation-and-exemption-from-income-tax-an-important-decision-of-the-court\/","title":{"rendered":"Sale of real estate by a family foundation and exemption from income tax \u2013 an important decision of the Provincial Administrative Court"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Introduction<a href=\"https:\/\/pmrsa.pl\/en\/family-foundation\/\"> family foundation <\/a>into the Polish legal system was a milestone in family wealth management and business succession. This tool has gained significant popularity, thanks in part to favorable tax regulations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pursuant to Article 6, Section 1, Item 25 of the Corporate Income Tax Act, a family foundation \u2013 if it conducts business activities listed in Article 5 of the Family Foundation Act (hereinafter referred to as the Family Foundation Act) \u2013 may benefit from income tax exemption. Therefore, it is crucial to properly assess whether a given activity falls within the permitted list.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>CONTENTS: <\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#kilka-slow-o-artykule-posluchaj\">A few words about the article - Listen<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#problem-sprzedaz-nieruchomosci-a-zwolnienie-podatkowe\">Problem: selling real estate and tax exemption<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#negatywna-interpretacja-dyrektora-kis\">Negative interpretation of the Director of KIS<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#spor-trafia-do-sadu-wazny-wyrok-wsa\">The dispute goes to court \u2013 an important judgment of the Provincial Administrative Court<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#wnioski-praktyczne\">Practical conclusions<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#podsumowanie\">Summary<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"kilka-slow-o-artykule-posluchaj\">A few words about the article - Listen<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/pmrsa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Sprzedaz-nieruchomosci-przez-fundacje-rodzinna-a-zwolnienie-z-podatku-dochodowego-\u2013-istotne-rozstrzygniecie-WSA.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"problem-sprzedaz-nieruchomosci-a-zwolnienie-podatkowe\"><strong>Problem: selling real estate and tax exemption<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/pmrsa.pl\/en\/hidden-profits-in-a-family-foundation-taxation-and-practical-aspects\/\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"827\" height=\"236\" src=\"https:\/\/pmrsa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Dodaj-troche-tresci-7.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14417\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/pmrsa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Dodaj-troche-tresci-7.png 827w, https:\/\/pmrsa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Dodaj-troche-tresci-7-300x86.png 300w, https:\/\/pmrsa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Dodaj-troche-tresci-7-768x219.png 768w, https:\/\/pmrsa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Dodaj-troche-tresci-7-18x5.png 18w\" sizes=\"(max-width: 827px) 100vw, 827px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">One of the important practical dilemmas was the question: can a family foundation sell the property after a few years from its acquisition and at the same time benefit from the above-mentioned<a href=\"https:\/\/pmrsa.pl\/en\/does-a-family-foundation-pay-taxes\/\"> tax exemption<\/a>?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This case was the subject of an application for an individual interpretation submitted to the Director of the National Tax Information (KIS). <a href=\"https:\/\/pmrsa.pl\/en\/how-a-family-foundation-protects-assets-from-division\/\">The family foundation planned <\/a>purchase of real estate for investment purposes (e.g. rental) and then \u2013 after at least 10 years \u2013 sale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The basic question was whether such actions are consistent with Article 5, Section 1, Item 1 of the Foundations&#039; Act, which allows foundations to conduct business activities consisting in the disposal of property \u2013 provided that it was not acquired <strong>only<\/strong> for the purpose of further sale?<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"negatywna-interpretacja-dyrektora-kis\"><strong>Negative interpretation of the Director of KIS<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In his interpretation of January 17, 2025 (no. 0111-KDIB1-2.4010.700.2024.1.DK), the Director of the National Tax Information Office (KIS) found that the planned sale of the real estate by the foundation does not meet the conditions for benefiting from the tax exemption. In his opinion, if the foundation &quot;ultimately&quot; intends to sell the real estate, this means that it has been acquired <strong>only<\/strong> for the purpose of further sale \u2013 which excludes the possibility of tax exemption.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"spor-trafia-do-sadu-wazny-wyrok-wsa\"><strong>The dispute goes to court \u2013 an important judgment of the Provincial Administrative Court<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/pmrsa.pl\/en\/pit-tax-in-a-family-foundation-who-pays-and-who-is-exempt\/\"><img decoding=\"async\" width=\"827\" height=\"236\" src=\"https:\/\/pmrsa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Dodaj-troche-tresci-8.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14418\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/pmrsa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Dodaj-troche-tresci-8.png 827w, https:\/\/pmrsa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Dodaj-troche-tresci-8-300x86.png 300w, https:\/\/pmrsa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Dodaj-troche-tresci-8-768x219.png 768w, https:\/\/pmrsa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Dodaj-troche-tresci-8-18x5.png 18w\" sizes=\"(max-width: 827px) 100vw, 827px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Foundation disagreed with this interpretation and referred the matter to the Provincial Administrative Court in Rzesz\u00f3w. In its judgment of 22 May 2025 (ref. I SA\/Rz 172\/25), the court repealed the contested interpretation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Provincial Administrative Court clearly stated that:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>real estate sales planning itself <strong>does not determine<\/strong> also that it was acquired solely for this purpose;<\/li>\n\n\n\n<li>if the property was used for rent for a long time and the income from it financed other activities of the foundation, it cannot be considered a purchase <strong>&quot;solely&quot; for the purpose of selling it<\/strong>;<\/li>\n\n\n\n<li>the legislator&#039;s goal was to enable foundations to flexibly manage their assets, unless<a href=\"https:\/\/pmrsa.pl\/en\/is-it-worth-establishing-a-family-foundation-in-poland\/\"> they run a business <\/a>strictly commercial.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The court also stressed the difference between the words &quot;ultimately&quot; and &quot;exclusively&quot; \u2013 the latter has an unambiguous, restrictive meaning that should not be extended.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"wnioski-praktyczne\"><strong>Practical conclusions<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/pmrsa.pl\/en\/is-a-family-foundation-subject-to-taxation\/\"><img decoding=\"async\" width=\"827\" height=\"236\" src=\"https:\/\/pmrsa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Dodaj-troche-tresci-10.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14421\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/pmrsa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Dodaj-troche-tresci-10.png 827w, https:\/\/pmrsa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Dodaj-troche-tresci-10-300x86.png 300w, https:\/\/pmrsa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Dodaj-troche-tresci-10-768x219.png 768w, https:\/\/pmrsa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Dodaj-troche-tresci-10-18x5.png 18w\" sizes=\"(max-width: 827px) 100vw, 827px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Provincial Administrative Court&#039;s ruling has significant implications for the practice of family foundations in Poland. It demonstrates that:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>the foundation may sell the property, even if it had this intention from the beginning, <strong>unless that was her only goal<\/strong> upon purchase;<\/li>\n\n\n\n<li>the way the property is used is crucial \u2013 for example, if it was rented, selling it after many years does not invalidate the right to tax exemption;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"podsumowanie\"><strong>Summary<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Family foundations may conduct business activities, but only within the limits specified by law. These activities, in accordance with Article 5 of the Family Foundations Act, may benefit from income tax exemption under Article 6, Section 1, Item 25 of the Corporate Income Tax Act.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In case of <a href=\"https:\/\/pmrsa.pl\/en\/how-a-family-foundation-protects-assets-from-division\/\">real estate purchase<\/a>, the intention to sell later does not exclude the possibility of benefiting from the relief \u2013 <strong>if the purchase was not solely for this purpose<\/strong>However, each case requires individual analysis and prudent action.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/pmrsa.pl\/en\/contact\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"775\" height=\"185\" src=\"https:\/\/pmrsa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/22-o-nas.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11829\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/pmrsa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/22-o-nas.jpg 775w, https:\/\/pmrsa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/22-o-nas-300x72.jpg 300w, https:\/\/pmrsa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/22-o-nas-768x183.jpg 768w, https:\/\/pmrsa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/22-o-nas-18x4.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 775px) 100vw, 775px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It is worth seeking the help of specialists \u2013 lawyers and tax advisors \u2013 who will help you safely plan activities within your family foundation to fully utilize its potential and avoid unnecessary tax burdens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wprowadzenie fundacji rodzinnej do polskiego systemu prawnego by\u0142o krokiem milowym w zakresie zarz\u0105dzania maj\u0105tkiem rodzinnym i sukcesji biznesowej. To narz\u0119dzie zyska\u0142o du\u017c\u0105 popularno\u015b\u0107 \u2013 m.in. dzi\u0119ki korzystnym przepisom podatkowym. Zgodnie z art. 6 ust. 1 pkt 25 ustawy o podatku dochodowym od os\u00f3b prawnych, fundacja rodzinna \u2013 je\u015bli prowadzi dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 w katalogu wskazanym w art. 5 ustawy o fundacji rodzinnej (dalej: u.f.r.) \u2013 mo\u017ce korzysta\u0107 ze zwolnienia z podatku dochodowego. Kluczowe jest wi\u0119c, by prawid\u0142owo oceni\u0107, czy dana dzia\u0142alno\u015b\u0107 mie\u015bci si\u0119 w dozwolonym katalogu. SPIS TRE\u015aCI: Kilka s\u0142\u00f3w o artykule- Pos\u0142uchaj Problem: sprzeda\u017c nieruchomo\u015bci a zwolnienie podatkowe Jednym z istotnych, praktycznych dylemat\u00f3w by\u0142o pytanie: czy fundacja rodzinna mo\u017ce sprzeda\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 po up\u0142ywie kilku lat od jej nabycia i jednocze\u015bnie skorzysta\u0107 ze wspomnianego zwolnienia podatkowego? Sprawa ta by\u0142a przedmiotem wniosku o interpretacj\u0119 indywidualn\u0105 z\u0142o\u017con\u0105 do Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej (KIS). Fundacja rodzinna planowa\u0142a zakup nieruchomo\u015bci w celach inwestycyjnych (np. najem), a nast\u0119pnie \u2013 po up\u0142ywie minimum 10 lat \u2013 ich sprzeda\u017c. Podstawowe pytanie brzmia\u0142o: czy takie dzia\u0142ania s\u0105 zgodne z art. 5 ust. 1 pkt 1 u.f.r., kt\u00f3ry pozwala fundacjom na prowadzenie dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej polegaj\u0105cej na zbywaniu mienia \u2013 pod warunkiem, \u017ce nie zosta\u0142o ono nabyte wy\u0142\u0105cznie w celu jego dalszej sprzeda\u017cy? Negatywna interpretacja Dyrektora KIS Dyrektor KIS w interpretacji z 17 stycznia 2025 r. (nr 0111-KDIB1-2.4010.700.2024.1.DK) uzna\u0142, \u017ce planowana sprzeda\u017c nieruchomo\u015bci przez fundacj\u0119 nie spe\u0142nia warunk\u00f3w do skorzystania ze zwolnienia podatkowego. Jego zdaniem, je\u015bli fundacja \u201edocelowo\u201d zamierza sprzeda\u0107 nieruchomo\u015b\u0107, to oznacza, \u017ce zosta\u0142a ona nabyta wy\u0142\u0105cznie w celu dalszego zbycia \u2013 co wyklucza mo\u017cliwo\u015b\u0107 zwolnienia z podatku. Sp\u00f3r trafia do s\u0105du \u2013 wa\u017cny wyrok WSA Fundacja nie zgodzi\u0142a si\u0119 z t\u0105 interpretacj\u0105 i skierowa\u0142a spraw\u0119 do Wojew\u00f3dzkiego S\u0105du Administracyjnego w Rzeszowie. S\u0105d, wyrokiem z 22 maja 2025 r. (sygn. I SA\/Rz 172\/25), uchyli\u0142 zaskar\u017con\u0105 interpretacj\u0119. WSA wyra\u017anie zaznaczy\u0142, \u017ce: S\u0105d podkre\u015bli\u0142 te\u017c r\u00f3\u017cnic\u0119 pomi\u0119dzy s\u0142owami \u201edocelowo\u201d a \u201ewy\u0142\u0105cznie\u201d \u2013 to drugie ma jednoznaczne, restrykcyjne znaczenie, kt\u00f3rego nie nale\u017cy rozszerza\u0107. Wnioski praktyczne Wyrok WSA ma istotne znaczenie dla praktyki funkcjonowania fundacji rodzinnych w Polsce. Pokazuje, \u017ce: Podsumowanie Fundacje rodzinne mog\u0105 prowadzi\u0107 dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105, ale tylko w granicach okre\u015blonych ustaw\u0105. Dzia\u0142ania te, zgodne z art. 5 u.f.r., mog\u0105 korzysta\u0107 ze zwolnienia z podatku dochodowego \u2013 na mocy art. 6 ust. 1 pkt 25 ustawy o podatku dochodowym od os\u00f3b prawnych. W przypadku zakupu nieruchomo\u015bci, intencja p\u00f3\u017aniejszej sprzeda\u017cy nie wyklucza mo\u017cliwo\u015bci skorzystania z ulgi \u2013 je\u015bli zakup nie s\u0142u\u017cy\u0142 wy\u0142\u0105cznie temu celowi. Ka\u017cdy przypadek wymaga jednak indywidualnej analizy i rozwa\u017cnego dzia\u0142ania. Warto skorzysta\u0107 z pomocy specjalist\u00f3w \u2013 prawnik\u00f3w i doradc\u00f3w podatkowych \u2013 kt\u00f3rzy pomog\u0105 bezpiecznie zaplanowa\u0107 dzia\u0142ania w ramach fundacji rodzinnej, tak aby w pe\u0142ni wykorzysta\u0107 jej potencja\u0142 i unikn\u0105\u0107 niepotrzebnych obci\u0105\u017ce\u0144 podatkowych.<\/p>","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"ppma_author":[44],"class_list":["post-14407","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"authors":[{"term_id":44,"user_id":22,"is_guest":0,"slug":"sylwia-hamryszak","display_name":"Sylwia Hamryszak","avatar_url":{"url":"https:\/\/pmrsa.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/850af776-4bcc-4537-90ac-792df2b77cb2.jpeg","url2x":"https:\/\/pmrsa.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/850af776-4bcc-4537-90ac-792df2b77cb2.jpeg"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pmrsa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pmrsa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pmrsa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pmrsa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pmrsa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14407"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pmrsa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14407\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pmrsa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pmrsa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pmrsa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14407"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/pmrsa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=14407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}