{"id":5808,"date":"2017-05-31T10:46:45","date_gmt":"2017-05-31T08:46:45","guid":{"rendered":"http:\/\/pmr-restrukturyzacje.local\/pmr\/pomoc-finansowa-dla-firm-w-restrukturyzacji\/"},"modified":"2025-01-31T18:19:34","modified_gmt":"2025-01-31T18:19:34","slug":"financial-assistance-for-companies-undergoing-restructuring","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pmrsa.pl\/en\/financial-assistance-for-companies-undergoing-restructuring\/","title":{"rendered":"Financial assistance to companies in restructuring"},"content":{"rendered":"

The new restructuring law, in force since 1 January 2016, has given priority to recovery actions over company liquidation. The new legislation not only helps save companies from bankruptcy, stops bailiff executions and the termination of previously concluded contracts by banks, but also provides debtors with protection against the sale of assets for nothing and protects jobs.<\/p>\n

Under the new law, restructured companies can also apply for public aid, e.g. in the form of spreading debts to the State Treasury (such as overdue ZUS contributions or taxes due to the Tax Office) into instalments. However, according to the provisions of the Treaty on the Functioning of the European Union, until now, state aid could only be granted to entrepreneurs in exceptional situations - and only after obtaining approval from the European Commission under the so-called notification procedure. Unfortunately, notification is a long process, taking on average up to 15 months.<\/p>\n

The loan is already in advance restructuring<\/a><\/b><\/p>\n

This is why Ministry of Development<\/a> and the Ministry of Justice have prepared an amendment to the restructuring law, according to which an entrepreneur can receive financial assistance even before the initiation of restructuring proceedings. This is to enable him to develop a restructuring plan or conduct business activity until the plan is implemented.<\/p>\n

\u2013 This amendment was highly anticipated by companies located in during restructuring<\/a>, and their managers. Public creditors have not been able to divide the debt into installments so far, as this could constitute prohibited public aid - explains Ma\u0142gorzata Anisimowicz, restructuring advisor from the law firm PMR Restructuring<\/a> SA. \u2013 The new regulations will not only allow for the conclusion of agreements, but will also open the path to restructuring financing, and there is no successful restructuring<\/a> without bridging financing. Let this amendment enter into force as soon as possible \u2013 he sums up.<\/div>\n

Who gets the financial assistance?<\/b><\/p>\n

Entrepreneurs who are not yet undergoing restructuring proceedings, but have just filed an application to open such proceedings, will be able to apply for rescue aid (temporary pre-restructuring support) in the form of a loan. The loan is to help them regain financial liquidity. the company and give time to develop a plan to repair it<\/a>.<\/p>\n

In turn, help for restructuring<\/a> is intended to implement a restructuring plan that is to restore the company to good condition. Such support may also be provided in the form of a loan, but also as a subsidy, acquisition of shares, bonds or stocks. Entrepreneurs already covered by one of the court restructuring proceedings will be able to apply for such assistance. Thus, facilitating access to restructuring financing will greatly facilitate the very process of restructuring. restructuring of enterprises and protecting them from bankruptcy<\/a> and liquidation.<\/p>\n

The material appeared on the inwestycje.pl website:
\n<\/b>
\n26 May 2017:
\n\" There will be financial assistance for companies in restructuring - amendment to the law<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Obowi\u0105zuj\u0105ce od 1 stycznia 2016 roku nowe prawo restrukturyzacyjne da\u0142o pierwsze\u0144stwo dzia\u0142aniom naprawczym przed likwidacj\u0105 firmy. Nowe przepisy nie tylko pomagaj\u0105 ocali\u0107 firmy przed upad\u0142o\u015bci\u0105, powstrzymuj\u0105 egzekucje komornicze i wypowiedzenie przez banki wcze\u015bniej zawartych um\u00f3w, ale tak\u017ce zapewniaj\u0105 d\u0142u\u017cnikom ochron\u0119 przed sprzeda\u017c\u0105 maj\u0105tku za bezcen i chroni\u0105 miejsca pracy. Zgodnie z nowym prawem restrukturyzowane przedsi\u0119biorstwa mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c o pomoc publiczn\u0105, np. w formie roz\u0142o\u017cenia na raty d\u0142ugu wobec Skarbu Pa\u0144stwa (takiego jak zaleg\u0142e sk\u0142adki ZUS czy podatki nale\u017cne Urz\u0119dowi Skarbowemu). Zgodnie jednak z przepisami Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej dot\u0105d pomoc publiczna mog\u0142a by\u0107 udzielana przedsi\u0119biorcom jedynie w wyj\u0105tkowych sytuacjach \u2013 i to dopiero po uzyskaniu zgody Komisji Europejskiej w ramach tzw. procedury notyfikacji. Niestety, notyfikacja to d\u0142ugi proces, trwa \u015brednio nawet 15 miesi\u0119cy. Po\u017cyczka ju\u017c przed restrukturyzacj\u0105 Dlatego Ministerstwo Rozwoju i Ministerstwo Sprawiedliwo\u015bci przygotowa\u0142y nowelizacj\u0119 prawa restrukturyzacyjnego, zgodnie z kt\u00f3r\u0105 przedsi\u0119biorca mo\u017ce otrzyma\u0107 pomoc finansow\u0105 nawet jeszcze przed wszcz\u0119ciem post\u0119powania restrukturyzacyjnego. Ma to umo\u017cliwi\u0107 mu opracowanie planu restrukturyzacyjnego lub prowadzenie dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej, dop\u00f3ki plan ten nie zostanie wdro\u017cony. \u2013 Ta\u00a0nowelizacja by\u0142a bardzo oczekiwana przez przedsi\u0119biorstwa, kt\u00f3re znajduj\u0105 si\u0119 w trakcie restrukturyzacji, oraz ich zarz\u0105dc\u00f3w. Wierzyciele publicznoprawni w zasadzie nie mogli dot\u0105d rozk\u0142ada\u0107 zad\u0142u\u017cenia na raty, gdy\u017c mog\u0142o to stanowi\u0107 niedozwolon\u0105 pomoc publiczn\u0105 \u2013 wyja\u015bnia Ma\u0142gorzata Anisimowicz, doradca restrukturyzacyjny z kancelarii PMR Restrukturyzacje SA. \u2013 Nowe przepisy nie tylko pozwol\u0105 na zawieranie uk\u0142ad\u00f3w, ale i otworz\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119 do finansowania restrukturyzacyjnego, a nie ma udanej restrukturyzacji bez finansowania pomostowego. Oby jak najszybciej ta nowelizacja zacz\u0119\u0142a obowi\u0105zywa\u0107 \u2013 podsumowuje. Kto dostanie pomoc finansow\u0105? O pomoc na ratowanie (tymczasowe wsparcie prerestrukturyzacyjne) udzielane w formie po\u017cyczki b\u0119d\u0105 si\u0119 mogli ubiega\u0107 przedsi\u0119biorcy, wobec kt\u00f3rych nie toczy si\u0119 jeszcze post\u0119powanie restrukturyzacyjne, a np. dopiero zosta\u0142 z\u0142o\u017cony wniosek o otwarcie takiego post\u0119powania. Po\u017cyczka ma im pom\u00f3c w odzyskaniu p\u0142ynno\u015bci finansowej firmy oraz da\u0107 czas na opracowanie planu jej naprawy. Z kolei pomoc na restrukturyzacj\u0119 jest przeznaczona na zrealizowanie planu restrukturyzacji, kt\u00f3ry ma przywr\u00f3ci\u0107 firm\u0119 do dobrej kondycji. Takie wsparcie mo\u017ce by\u0107 udzielone r\u00f3wnie\u017c w formie po\u017cyczki, ale tak\u017ce dop\u0142aty, obj\u0119cia akcji, obligacji lub udzia\u0142\u00f3w. O tak\u0105 pomoc b\u0119d\u0105 mogli si\u0119 ubiega\u0107 przedsi\u0119biorcy obj\u0119ci ju\u017c jednym z s\u0105dowych post\u0119powa\u0144 restrukturyzacyjnych. Tym samym u\u0142atwienie dost\u0119pu do finansowania restrukturyzacyjnego znakomicie u\u0142atwi sam\u0105 restrukturyzacj\u0119 przedsi\u0119biorstw i ochroni je przed upad\u0142o\u015bci\u0105 i likwidacj\u0105. Materia\u0142 ukaza\u0142 si\u0119 w serwisie inwestycje.pl: dnia 26 maja 2017: \u00bb B\u0119dzie pomoc finansowa dla firm w restrukturyzacji \u2013 nowelizacja ustawy<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"ppma_author":[30],"class_list":["post-5808","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"authors":[{"term_id":30,"user_id":12,"is_guest":0,"slug":"teampmr-restructuring-pl","display_name":"Zesp\u00f3\u0142 PMR","avatar_url":{"url":"https:\/\/pmrsa.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/logo2-e1729926426335.png","url2x":"https:\/\/pmrsa.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/logo2-e1729926426335.png"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pmrsa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pmrsa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pmrsa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pmrsa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pmrsa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5808"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pmrsa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5808\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pmrsa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pmrsa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pmrsa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5808"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/pmrsa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=5808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}